The town of the beginning and the end