se tiver algum brasileiro aqui por favor , comente ..