The colonial secrets of Britain's stately homes