What you need:
1. Google+ API key. You must create your own API key and in the settings arrange you can use it on your domain. Fix it to your domain, or else someone else might take it and use your quota (not likely to happen soon).
Prepare your website:
2. Add jQuery to your website (if you haven't already).
The most simple way is to use Google's script that is even hosted on CDN. You can add it like this:
If you wish, you can complicate by adding just some parts of it to configure faster load times. Not really reccomended. :)
3. Add jQuery templates to your website.
Again simply just add this to the head section:
This time, Microsoft CDN. Isn't life amazing? This is beta though. Haven't checked if there is already a better version, this one just worked. And later on in our lifes, this will most probably work natively in jQuery.
4. Add this script anywhere in your website html.
The best is somewhere near the