Balcon Quiteno (« 257 2777; mains $4- 8), above the Hotel Real Audiencia, is worth a try for ... such as papi pollo (fried chicken and French fries) and salchipapas (sausage