Mikel Arteta matches Herbert Chapman's 94-year record with Old Trafford victory