Heys guys im learning c# and socket programming so i decided to make a tcp chat, the basic idea is that A client send data to the server, then the server broadcast it for all the clients online (in this case all the clients in a dictionary).

When there is 1 client connected, it works as expected, the problem is when there is more than 1 client connected.

Server:

    class Program
{
    static void Main(string[] args)
    {
        Dictionary<int,TcpClient> list_clients = new Dictionary<int,TcpClient> ();

        int count = 1;


        TcpListener ServerSocket = new TcpListener(IPAddress.Any, 5000);
        ServerSocket.Start();

        while (true)
        {
            TcpClient client = ServerSocket.AcceptTcpClient();
            list_clients.Add(count, client);
            Console.WriteLine("Someone connected!!");
            count++;
            Box box = new Box(client, list_clients);

            Thread t = new Thread(handle_clients);
            t.Start(box);
        }

    }

    public static void handle_clients(object o)
    {
        Box box = (Box)o;
        Dictionary<int, TcpClient> list_connections = box.list;

        while (true)
        {
            NetworkStream stream = box.c.GetStream();
            byte[] buffer = new byte[1024];
            int byte_count = stream.Read(buffer, 0, buffer.Length);
            byte[] formated = new Byte[byte_count];
            Array.Copy(buffer, formated, byte_count); //handle  the null characteres in the byte array
            string data = Encoding.ASCII.GetString(formated);
            broadcast(list_connections, data);
            Console.WriteLine(data);

        } 
    }

    public static void broadcast(Dictionary<int,TcpClient> conexoes, string data)
    {
        foreach(TcpClient c in conexoes.Values)
        {
            NetworkStream stream = c.GetStream();

            byte[] buffer = Encoding.ASCII.GetBytes(data);
            stream.Write(buffer,0, buffer.Length);
        }
    }

}
class Box
{
    public TcpClient c;
     public Dictionary<int, TcpClient> list;

    public Box(TcpClient c, Dictionary<int, TcpClient> list)
    {
        this.c = c;
        this.list = list;
    }

}
I created this box so i can pass 2 args for the Thread.start()

Client:

    class Program
{
    static void Main(string[] args)
    {
        IPAddress ip = IPAddress.Parse("127.0.0.1");
        int port = 5000;
        TcpClient client = new TcpClient();
        client.Connect(ip, port);
        Console.WriteLine("client connected!!");
        NetworkStream ns = client.GetStream();

        string s;
        while (true)
        {
             s = Console.ReadLine();
            byte[] buffer = Encoding.ASCII.GetBytes(s);
            ns.Write(buffer, 0, buffer.Length);
            byte[] receivedBytes = new byte[1024];
            int byte_count = ns.Read(receivedBytes, 0, receivedBytes.Length);
            byte[] formated = new byte[byte_count];
            Array.Copy(receivedBytes, formated, byte_count); //handle  the null characteres in the byte array
            string data = Encoding.ASCII.GetString(formated);
            Console.WriteLine(data);
        }
        ns.Close();
        client.Close();
        Console.WriteLine("disconnect from server!!");
        Console.ReadKey();        
    }
}