forwarding goal