The incident occurred after Christian Brueckner, who is serving time on a drug conviction, was taken to Braunschweig state court on Monday for a routine hearing on that case.