From the 1936 Games, in Berlin, to the 1984 Games, in Los Angeles, the glare of Olympic glory has obscured darker stories.