Astros rip 4 HRs in Game 3 win, on doorstep of 7th straight ALCS