// [B]old
$text = preg_replace('/\[B](.+?)\[\/B]/i', '<strong>$1</strong>',
$text);
// [I]talic
$text = preg_replace('/\[I](.+?)\[\/I]/i', '<em>$1</em>', $text);