Stir in the Nutella. In a large bowl, use an electric mixer to beat the eggs and sugar on medium-high speed until light and thick, about 3 minutes. Beat in the vanilla extract. Stir in the cooled chocolate mixture with a rubber spatula.