Brother of Bollywood star girlfriend arrested