At least 19 people have been killed and dozens are missing after torrential rains caused by a powerful typhoon triggered landslides in Vietnam.