The Irish Police Force 

This is more of a driving licence than a passport story.

To be sure, your man Prawo Jazdy is a slippery fellow.  He's wanted for 50 different driving offences all over Ireland.  Now, Prawo is clever because every time we book him, his driving licence has a different address.  All the Gardaì in Ireland have a different theory about how this 'Scarlet Pimpernel' escapes the clutches of the law.  Finally, the penny dropped, Prawo Jardy is not a Hungarian name, but the Polish words for Driving Licence.

The Garda had caught 53 different Polish drivers, but thought they were dealing with the same man.  Naturally, the Polish community in Ireland are having a good laugh about Mr Prawo Jazdy.

*Garda is the Irish Police force, it also means one policeman.  Gardaì is the plural.