Lenders can't rely on organizational mission statements to inspire employees. They have to help their people find inner purpose.