North Korea has launched a ballistic missile over Japan, threatened the US Pacific territory of Guam and has tested a possible thermonuclear device.