Jockey Jessica Marcialis makes history in France and sends a message to moms across the world