blogs.transparent.com/language-news/