Irving Rosenfeld, the con man running the great scam in “American Hustle,” isn’t, his mistress admits, much to look at. He has a belly the size of a beer keg and a torturously complicated comb-over that he arranges with the fastidiousness of a Michelin-starred pastry chef.