Релиз на русском языке состоялся в 2012 году при помощи компании The Sims Studio. Игроки смогут впервые отправить своих симов бороздить просторы океана душными летними временами, собрать урожай в осеннюю пору, испытать свои навыки сноубордиста или встретить яркую весну, вооружившись красочным зонтом и направившись прогуливаться под теплым дождем. Геймерам будут доступны огромное количество развлечений, отождествляющих каждый сезон. Симы будут строить шалаши, нырять с вышки в водоемы, пускать фейерверки. Также появились различные праздники, к примеру, зимний городской праздник, где вы сможете побороться снежками, праздник весны, на котором будут бесплатно доступны прекрасные будки для поцелуев, или же Хэллоуин, в приготовлении к которому симы смогут даже вырезать устрашающие рожицы на тыквах. Обновились и природные явления с реакциями на них героев, они теперь могут обгореть, получить удар молнией и простыть. Избежать этого поможет огромный выбор обновленной одежды, от летних сарафанчиков, до дождевиков с зонтиками, а также массивного и теплого зимнего одеяния, которые вы сможете примерить на своих симов, запустив Симс 3: Времена года. И даже это еще не все, с неба идет не только дождь со снегом, там поселились пришельцы, с которыми вы сможете завязать дружбу и угнать их НЛО, чтобы похитить соседа или же отправиться к звездам. The Sims 3: Времена года — это дополнение к одноименной игре для ПК, которая имеет невероятно огромную популярность среди рядовых геймеров, потому что не заставляет их обдумывать каждый последующий шаг, тем не менее, позволяет ощутить на себе все радости жизни, при этом без вреда для самого себя. Ведь данная серия игр, всегда была лишь об одном — симуляция повседневности при помощи вашего персонального компьютера. И с этим проект действительно справляется. Но чего-то постоянно не хватает, несмотря на то, что игровой процесс просто-таки пестрит разного рода смешными и разнообразными ситуациями. Но игроки сами подсказывают создателям, что нужно сделать для того, чтобы доставить им ещё большее удовольствие от прохождения. В этом дополнении, у вас есть возможность пережить все четыре поры года, потому что главная особенность расширения — это сезоны и все что с них вытекает. Ведь не стоит думать, что ограничится придется только погодными условиями, которые теперь сменяются невероятно быстро. Ведь активность людей становится все более разнообразной с каждой порой года. Например, зимой вы можете использовать снег для того, чтобы поиграть в снежки, осенью придется убирать листву, опавшую с деревьев, летом в вашем распоряжении будут бассейны и поездки на море, ну а весной маленькие каникулы и ловля рыбы.
