Koliko je znaŁenje te svjetske poslovne asocija- cije dokazuje i to da je deseti kongres otvorio predsjednik hrvatske Vlade Ivica RaŁan, a tijekom nekoliko dana kongre- sovanja zapa¾ena predavanja imali su i vodeæi hrvatski ekonomski struŁnjaci, meðu kojima je bio i predsjednik Uprave Podravke Darko Marinac. Internacionalna upravno razvojna udruga osnovana je 1987. Misija udruge je potpora upravnom razvoju kroz transfe- re informacija i znanja, uŁenju, koopera- ciji i izmjeni osoblja. Udruga je ukljuŁena sa svim funkcionalnim podruŁjima bizni- sa - uprave, ljudskih resursa, financija, raŁunovodstva, trgovine, sistema infor- macija i ostalim objektivnim podruŁjima radova menad¾menta. Na sveŁanoj veŁeri 6. Khosrow Fatemia - International Businessman Of The Year. To priznanje ima posebnu te¾inu jer Darko Marinac je prvi hrvatski menad¾er koji je dobio tu laskavu titulu od zasigur- no jedne od najpresti¾nijih svjetskih po- slovnih asocijacija. Predsjedniku Uprave Podravke uruŁeno presti¾no meðunarodno priznanje I. Iza tih pote- za neæemo stati samo u politiŁkom smislu nego i s konkretnim mjerama. Mercator je primjer uspjeha meðu slo- venskim poduzeæima. Njegov rast iz godine u godinu je impozantan. Usprkos tome Mercator tra¾i daljnji rast izvan granica Slovenije. ÓTrendovi globalizacije u podruŁju trgo- vine su nezadr¾ivi. ÒCilj nam je po- stati jaka regionalna trgovaŁka kuæa koja ¾eli dugoroŁno partnerstvo s kupcima i proizvoðaŁimaÓ. Uz takvu politiŁku pomoæ Mercator je jedan od rijetkih domaæih trgovaca u zemlja- ma centralne Europe koji je uspio obra- niti svoje pozicije prilikom ulaska stra- nih trgovaŁkih lanaca. Do sada je u Hrvatsku ulo¾io 120 milijuna njemaŁkih maraka. Najprije je otvoren prodajni centar u Puli, a sada je kupljena veliko- goriŁka Sloboda. Istovremeno gradi se veliki prodajni prostor u centru Zagreba koji æe se otvoriti tijekom ove godine. Sve te investicije procjenjuju se na dodatnih 300 milijuna DEM. Tako je krajem 2000. Mercator je potpisao i ugovor s Vladom Republike Srbije o izgradnji trgovaŁkog centra u Beogradu. PoŁetak izgradnje oŁekuje se tijekom ovog ljeta, a poŁetak rada planiran je za ljeto 2002. Pri tome bi Podravka trebala obratiti pa¾nju na dvije stvari. Druga bitna stvar je da Mercatorova strategija podrazumijeva usku suradnju s prehram- benim proizvoðaŁima. Meðutim, Podravka je znaŁajan dobavljaŁ Mercatora u Sloveniji. Jer, ako neko ministarstvo, lokalna uprava ili netko drugi tko se financira novcem porez- nih obveznika, kupuje Podravkin pro- izvod to znaŁi da ovdje omoguæava rad nekoliko stotina ljudi koji onda pune proraŁun i zapravo omoguæava- ju njihovo djelovanje. To mora uæi u svijest svakog onog tko se bavi ja- vnom funkcijom. Jednako tako kada se ugovaraju veliki uvozni poslovi u nadle¾nosti dr¾avnih organa trebala bi biti obveza to vezati s plasmanom hrvatskih proizvoda jer tako rade svu- gdje u svijetu. Izlazak iz krize nije pitanje sposobnosti jedne Vlade na kratki rok od godine dana ili Łak za trajanja njenog mandata nego je pita- nje naŁina funkcioniranja hrvatske dr¾ave u slijedeæih desetak godina. Razvoj mogu osigurati jedino podu- zetnici jer oni jedini, za razliku od politiŁara, imaju dugoroŁne interese - naglasio je Marinac, ocjenjujuæi susret s predstavnicima HGK izrazito koris- nim. Nakon obilaska dijela nove tvorni- ce lijekova Belupo jer, ipak je rijeŁ o kompleksu na 15. To znaŁi da Belupo nije samo hrvatska tvrtka, veæ tvrtka koja radi za svijet i samim tim se ukljuŁuje u multinacionalne toko- ve farmaceutske industrije. Iskreno Łestitam svim Belupovcima koji su tome pridonijeli. Uz to, htjela bih dati jednu opasku. Kao kriteriji za rangiranje uzimaju se ukupni prihod i neto dobit poduzeæa. U rang-listi za 1999. Sada postoje odreðene ideje, koje su trenutaŁno u razradi - rekao je Frleta. ÓKoestlinÓ i neke poznate svjetske tvrtke nadomjestit æe ÓFerreroÓ Novinari su vijest o potpisivanju ugovora s ÓKoestlinomÓ promatrali u kontekstu raskida suradnje s ÓFe- rreromÓ, dovodeæi u pitanje adek- vatnost te ÓzamjeneÓ. Izdvojeno: Konkurira li Podravka sama sebi? Podravkina tvornica ÓSanaÓ iz HoŁa kraj Maribora proizvodi vafle, koje proizvodi i ÓKoestlin. Hoæe li zato Podravka distribuirajuæi ÓKoestlinoveÓ proizvode u neku ruku konkurirati sama sebi, bilo je pitanje postavljeno na novinarskoj konferenciji. Potpisan ugovor izmeðu Podravke i bjelovarskog ÓKoestlinaÓ Podravka postaje ekskluzivni distributer proizvoda ÓKoestlinaÓ Direktor Podravkine ÓPoni trgovineÓ Mladenko Frleta, direktor Prodaje za Hrvatsku Miroslav Vitkoviæ i predsjednik Uprave ÓKoestlinaÓ Silvio Galiæ zadovoljni su potpisanim ugovorom o distribuciji ÓKoestlinovihÓ proizvoda Hrvatskoj opet prijeti vraæanje na Óbrdoviti BalkanÓ Hrvatska se opet ljulja. Turi- stiŁka sezona, o kojoj izravno ovisi dr¾avni proraŁun, zapoŁela je s ohra- brujuæim rezultatima, no u ovome tre- nutku nije sigurno da neæe biti i napra- sno prekinuta. Za tvrtku koja 50-ak posto prodaje realizi- ra izvan svojih granica to znaŁi potpuni kolaps. Javna je tajna da ih je Carla del Ponte adresirala na generale HV-a Gotovinu i Ademija. Daljnji rasplet hrvatskih prilika i na- dalje ponajprije ovisi o stavu HSLS-a, pogotovo ukoliko se vladajuæa petorka pretvori u Łetvorku. Socijalne liberale nitko ne tjera iz koalicije, a od takve odluke Hrvatska zasigurno neæe profi- tirati. Manjinska Vlada u hrvat- skim prilikama zacijelo ne bi mogla du¾e opstati. A tada za nikoga u Hrvatskoj neæe biti sreæe. Nje- gove politiŁke i moralne dvojbe u po- sljednjih su se godinu dana pretvarale u ozbiljne politiŁke glavobolje cijele nacije. Neki govore da je to bila posljedica neoŁekivanog i frustriraju- æeg poraza na predsjedniŁkim izbori- ma, ali prejednostavno bi bilo da je to jedini izvor problema. S druge strane, on je ujedno bio i najnetalentiraniji politiŁar visokoga ranga, Łesto nespo- soban da slojevitu realnost jedne male i pritiscima izlo¾ene zemlje pretvori u jasne poruke, zasnovane na dugoro- Łnim nacionalnim interesima. Radi se, meðutim, samo o optu¾nici, a na hrvatskim je pravnicima da poma¾uæi spomenutim generalima u Haagu odbace takve monstruozne kon- strukcije. Prema infor- macijama koje nam je dao dipl. To temelji na prosjeŁnoj visini hek- tolitra od 79 i vla¾nosti u prosjeku ispod 13 posto. Petriæ Podravka prehrambena industrija d. U lipnju je broj zaposlenika Podravke porastao za dvadeset i jednu novu osobu, dok je u istom vremenskom razdoblju u Tvornici juha u Koprivni- ci, Tvornici Kalnik u Vara¾dinu i Mli- novima u Koprivnici - radi sezonskih potreba za radnom snagom, odnosno privremenog poveæanja obima posla - broj zaposlenika procesnih i tran- sportnih radnika porastao za sedam- deset i tri nove osobe. Ta je udruga zasigurno jedna od najaktivnijih, ne samo u KoprivniŁko-kri¾evaŁkoj ¾u- paniji, veæ i u cijeloj Hrvatskoj. ZagrebaŁki festival slastica odr¾avao se 26. Inspiracija i osno- vna tema Festivala bio je med i slasti- ce od meda. U suradnji s Kulinarskim studijem pri- premili su degustaciju slastica od meda koje su krasile Dolceline kre- me i pudinzi i Łajnih koktela s me- dom. Ovo priznanje jedno je u nizu koje je Podravka dobila za sudjelovanje u akciji humanitarnog karaktera. Nevenka Mariæ, Marketing SPJ ÓVoæe i povræeÓ Drugu godinu zaredom izdavaŁka kuæa ÓVidiÓ organizira nacionalni ÓVi- di Web Top 100Ó Internet natjeŁaj za najbolje internet stranice u 10 temat- skih kategorija. NatjeŁaj je trajao od 1. Nagrade su se dijelile u 10 kategori- ja: Auto-moto, Financije i posao, Me- diji, Novosti, Sport i zdravlje, Internet- trgovine, Turizam, Vladine organiza- cije i dr¾avne institucije, Zabava, mo- da i glazba te Znanost, obrazovanje i kultura. Uz predstavnike 150-ak hrvatskih kompanija, na sveŁanoj dodjeli nagra- da bio je i hrvatski premijer Ivica RaŁan koji je tom prigodom predsta- vio novi Internet portal www. Tom prigodom predsjednik hrvatske Vlade istaknuo je znaŁenje informatizacije dr¾avnih ustanova, a i bolju suradnju Vlade s graðanima kojima je novom web stra- nicom jednostavniji pristup i pretra¾i- vanje web stranica javnih institucija i slu¾bi. Nedavno su u zadarskom hotelu ÓPuntamikaÓ koji posluje u sklopu hotelskog poduzeæa Borik d. Bila je stipendist Podravke prije 14 godina, potom radila u Istra¾ivanju i ravoj, a prije dvije godine imenovana je na odgovornu du¾nost direktorice cjelo- kupnog pogona slatkog, delikatesnog proizvoda. Pitamo je da li je zadovoljna uŁinje- nim u tom proteklom razdoblju. Linoladin osnovni proizvod je dvo- bojna krema, a 1999. Poznata krema Linolada pakuje se u gramatu- rama od 200, 400 i 780 grama u redizajniranoj ambala¾i. No, to nam u ovom trenutku nitko ne mo¾e osigurati. Nadamo se da æe nam nova organizacija kao samostalnog profitnog centra omo- guæiti i tu ¾eljenu proizvodnju kao i moguænosti razvojnih, novih proje- kata. Imamo uhodanu tehnologiju proi- zvodnje, a strojevi su nam starosti 20 godina pa smo relativno jedna od mlaðih firmi. Imamo vlastito odr¾ava- nje strojeva, a kada su u pitanju veæi zahvati to obavljamo izvan tvornice a u suradnji s Podravkinim struŁnjaci- ma. Za sada se koristimo postojeæim strojnim parkom i sve funkcionira kako treba. U protekle dvije do tri godine Lino- lada posluje s gubicima koje ne mo¾e prevladati. NOVINE DIONI¨KOG DRU'TVA PODRAVKA GrafiŁko ureðenje: Vanesa Grgiæ Tisak: KoprivniŁka Tiskarnica d. Koprivnica Naklada: 8300 primjeraka List izlazi svakog petka i primaju ga svi radnici besplatno. Łetvrtak: - Pohana pileæa prsa, dinstana ri¾a, salata 20. Podravski motivi - sajam naivne umjetnosti, folklora, rukotvo- rina, etno glazbe, starih zanata i kuli- narstva Podravine. Sve posjeæenija manifestacija za- poŁela je u Łetvrtak, u veŁernjim sati- ma i to - meksikanskom glazbom. Hrvatska je na- prosto bogata u ovakvim manifestaci- jama. Posebno trebamo zahvaliti prof. Posebno uspjela bila je kulinarska manifestacija koju je ceh ugostitelja koprivniŁkog udru¾enja obrtnika pri- redio u hotelu Podravina. Svi oni pru¾ili su nezaboravne u¾itke za oŁi i nepce, pa su s pravom primili priznanja TuristiŁke zajednice i poklone Podravkinog Gastro tima. Ó Potom opet ma- lo iznenaðenje - koncert irske glazbe! Subota je bila ÒudarniÓ dan Łitave manifestacije. Otvorena je prodajna izlo¾ba kolaŁa udruga ¾ena ovoga kraja, ali i Podravke - Dolcela. Prireðena je i cjelodnevna degustacija ÒStudencaÓ, ÒStudeneÓ i ÒDeitaÓ. Nitko nije ostao ¾edan! ¨inilo se da mnogi danima nisu jeli, jer je jeger, uz desetmetarski kruh, kojeg su ispekli Podravkini pekari, nestao dok si Òtrepnuo okomÓ! Ljudi su se naprosto ÒjagmiliÓ za Podravkine specijalitete na zadovoljstvo prije svega onih koji su te atraktivne pro- izvode priredili. To je bio istinski dogaðaj - kruh i jeger postali su pravi hit ÓigaraÓ! Posjetitelji su Łitavog popodneva mogli u¾ivati i u specijalitetima koje su sami priredili uz pomoæ ÒPodrav- kinihÓ kuhara i ÒElektroluxaÓ, a uz to osvojiti i neku lijepu nagradu. Djelo je to vrijednih ruku Anite i Damira Skrta iz Koprivnice kojima je ovo prvo javno predstavljanje. PoŁeli su nedavno s ovakvom ÓzanimacijomÓ, koliko im je to dozvoljavalo slobodno vrijeme, a na nagovor prijatelja unatrag godinu dana aktivnije se bave izradom bakrotiska. Skrtovi su izlo¾ili 25 slika koje se mogu razgledati i kupiti po pristupaŁnim cijenama do kraja mjeseca. Sport BASTIA - Stadion Armand-Cesari Fu- riani. Strijelac: 0-1 Dodik 12 Slaven Belupo: Solomun - S. ÓFarmaceutiÓ su na francuskom oto- ku postigli uspjeh koji æe zlatnim slovima ostati upisan u povijesti klu- ba, jer su postali jedini hrvatski klub koji je francuskog predstavnika izba- cio iz europskog klupskog natjecanja. Osmoplasirana momŁad francuskog prvenstva i na domaæem terenu poka- zala je da raspola¾e izvrsnim igraŁi- ma, Łija se vrijednost mjeri milijunima maraka. Dru- gi strijelac HNL lukavo je prevario kapetana domaæih Mendyja i iz blizi- ne pogodio mre¾u. Trener Besek i njegovi ratni- ci na nogometnom travnjaku pokazali su da se nikoga ne moraju bojati, sve dok daju cijelog sebe u svakoj utakmi- ci. Dvostrukim trijumfom nad Bastijom, Slaven Belupo izborio je treæe kolo Intertoto kupa i u Koprivnicu doveo izuzetno atraktivnog suparnika - osmo- plasiranu ekipu engleske Premier li- ge, Aston Villu. Prva utakmica igrat æe se veæ u subotu u 17 sati na koprivniŁ- kom Gradskom stadionu. Za prijateljsku uta- kmicu s njima morali bismo izdvojiti oko pola milijuna maraka, a ovako æe oni igrati u Koprivnici i nas ugostiti u Birminghamu. No, igraŁi Aston Ville imaju veliku individualnu kvalitetu, pa æe to biti pravi ispit moguænosti Slavena Belupa - rekao je trener Dra¾en Besek. Mladen Vajdiæ, trener mladih kugla- Łica Belme, iza sebe nema karijeru velikog igraŁa, a ima i kratki trenerski sta¾. To su na kraju sezone pokazali i postignuti re- zultati. A ni hrvatska se reprezentacija nije mogla zamisliti bez juniorki Belme. KoprivniŁanke æe morati igrati u 2. Na ¾alost, to nije jedini sluŁaj nebulo- znih odluka EHF-a, pogledajte tko su nositelji Europskog prvenstva u ruko- metu. Da ne govorim o kakvoj se profesionalnosti radi s obzirom na to da mi zapravo nismo od EHF-a dobili nikakvu slu¾benu odluku, veæ smo tu vijest proŁitali na Internetu - rekao je direktor ÓPodravke VegeteÓ Berislav Slukiæ. Naravno, Uprava kluba je promptno reagirala - poslano je slu¾beno pismo Hrvatskom rukometnom savezu, kon- taktirano je s predsjednikom Saveza fieljkom Kavranom i 11. Mo¾da æe zbog toga i rezultati biti slaði. Naime, klubu se vratila iskusna Snje¾ana Petika na koju se ozbiljno raŁuna u Kupu prvakinja. Uz nju, redove Podravke Vegete pojaŁale su dvije ukrajinske reprezentativke - Larisa Haranjuk i Annja Jakovaja. U Rijeci je nedavno odr¾ano prven- stvo Hrvatske u gaðanju serijskim ma- lokalibarskim oru¾jem - trostav za se- niore i seniorke. U vrlo jakoj konku- renciji seniori Podravke osvojili su vrlo dobro treæe mjesto. S ukupno osvojenih 1497 krugova bili su tek za dva kruga slabiji od drugopla- sirane ekipe Vara¾dina. Prvi su, prema oŁekivanjima bili strijelci Rovinja. Zapa¾en nastup u pojedinaŁnom na- tjecanju imao je Goran RaŁki koji je s 587,9 bodova osvojio peto mjesto. Veæ tradicionalno, nedavno je odr¾an 22. Vesna 'irola Uzvratna utakmica 2. Mladen Vajdiæ - trener KK Belma Mladen Vajdiæ trener KK ßBelma˙ Rukomet Nebuloznom odlukom EHF-a ÓPodravka VegetaÓ neæe izravno u Ligu prvakinja! Dodajte zatim sireve i jaje, nakon Łega stavite sve na stranu. Upotrijebite po- la lisnatog tijesta tako da iz pleha viri 5 cm sa strane. Ugrijte peænicu na 180¡ C. U tijesto iz pleha istresite nadjev, izravnajte smjesu, te prekrijte sa preostalim lisnatim tijestom tako da je torta potpuno prekrivena. Nama¾i- te je uljem. Mo¾ete je servirati toplu ili hladnu, uz salatu od krumpira. Relish je pikantni povrtni prilog, slatko-kiselo-ljutog okusa napra- vljen od krastavaca, crvene papri- ke, rajŁice, luka i zaŁina. Relish se poslu¾uje kao hladni namaz kod pripreme sendviŁa, hamburgera, hot-doga i sl. Takoðer se mo¾e koristiti kao dodatak u umake, majonezu i variva. Salsa je meksiŁka rijeŁ za umak, a izvan Meksika znaŁi zaŁinski pri- log na bazi rajŁice. Salsa je proi- zvedena od rajŁica, paprike, mr- kve, luka i drugih zaŁina. Salsa se koristi kao preljev za Łips i tost, a odliŁna je s jelima od tjestenine, graha, krumpira, ri¾e i mesa. Koristi se kao topli ili hladni umak za tjesteninu, ri¾u, i uz kuhana ili peŁena mesa. Izvr- sno æe prijati poslu¾eni uz Re- lish. Posebna atrakcija ÓPodravskih motivaÓ 'ezdesetmetarski jeger i desetmetarski kruh! Nakon nedavnog 30- metarskog jegera sada su ÓDaniŁiniÓ mesari oborili vlastiti rekord i priredili pravo ÓŁudo od jegeraÓ - za Guinesovu knjigu rekorda. NAGRADNA IGRA ÒVRU˘I POLJUBAC VA'EM GRILUÓ Nagrade 1. PRIBOR ZA RO'TILJ, fieljka Rodiæ, Studenac Lipik 2. PREGA¨A AJVAR I SENF, Bo¾ica Premer, Odr¾avanje 3. Dovoljno je odgovoriti na nagradno pitanje i prilo¾eni kupon poslati na SPJ Voæe i povræe - Marketing, odnosno ubaciti u kutije s oznakom za nagradnu igru na porti Belupa, porti Danice, ispred restorana u sedmerokatnici, te na istoŁnoj porti. Svake srijede izvuæi æemo dobitnike tjednih nagrada, a na kraju iz svih pristiglih kupona i super nagradu.
