Report: she faltered out in an embarrassed tone, "to which of my books you refer?"

You are reporting the paste she faltered out in an embarrassed tone, "to which of my books you refer?".